I’ve said it before and I’ll say it again, there’s nothing to beat a bit of energetic lutaing on a Monday afternoon. From what I can see of it, the Portuguese aren’t doing a single thing that you’d not expect from them, apart from possibly sheltering the Lisbon branch of Kall-Kwik printing and reprographics from the worst effects of the recession. Let’s be honest though, isn’t translating your song title into 754 different languages all a bit Patricia Kaas? Still, if it has to be done…